有几个插件允许您将图像附加到类别/标记/分类术语。尝试谷歌搜索taxonomy images site:wordpress.org/extend/plugins （最后一部分将搜索限制在Wordpress插件库中），您会发现各种最近更新的插件，包括：

分类图像-http://wordpress.org/extend/plugins/taxonomy-images/

壁虎术语缩略图-http://wordpress.org/extend/plugins/gecka-terms-thumbnails/

分类图像II-http://wordpress.org/extend/plugins/category-images-ii/

SB上传器-http://wordpress.org/extend/plugins/sb-uploader/

以下是您需要的：

1. An interface for uploading an image in the Wordpress admin.所有这些插件都提供了这一点。

2. Inclusion of relevant image in tag archive pages. 一些可用的插件将自动执行此操作。如果没有，它们会提供模板标记和/或短代码来自己插入它们，您可以使用以下两种方法之一：1）将模板标记插入到负责标记存档页面的主题文件中（通常是tag.php); 或2）在您的functions.php 文件

3. A way to get your archive page image to show up at the desired size. 其中一些插件提供大小选项或使用Wordpress的原生图像大小设置。另一种方法是使用CSS控制图像的大小；另一种方法，也可能是最直接的方法，是在上传之前自己将其裁剪到所需的大小。

4. A way to insert a mini 16 x 16 icon into your tag lists. 我没有看到任何自动执行此操作的插件（尽管有一个插件可以为categories). 您可以自己找到一个，但如果找不到，您可以通过自定义get\\u the\\u tags（）循环来实现，如下所示：

 $posttags = get_the_tags();
 if ($posttags) {
   foreach($posttags as $tag) {
     echo \'<img src="http://example.com/path/to/icons/\' . $tag->term_id . \'.jpg" 
 alt="\' . $tag->name . \'" />\' . $tag->name . \'<br />\'; 
   }
 }

（这将要求您的图标保存在/path/to/icons/with中[term id].jpg 作为其文件名。显然，为了满足您的需要和设置，您会尽可能多地对此进行更改。）

然后，您可以将主题中当前使用的任何代码替换为上面代码的[您的版本]来显示标记。例如，在2011年，您必须修改content-single.php 在上面写着的地方归档$tag_list = get_the_tag_list( \'\', __( \', \', \'twentyeleven\' ) );. 在其他主题中，它可能在post.php 或single.php.

请注意，所有主题都是不同的，您必须以各种方式自定义代码，以保持主题的逻辑和设计完好无损。

所以：虽然我们没有现成的解决方案，但我希望这些笔记能帮助您熟悉所涉及的思维过程和技术过程。

---

有关Codex中显示标签图像的说明：http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_the_tags#Show_tag_Images

有关Wordpress挂钩和过滤器的快速介绍：http://wp.tutsplus.com/tutorials/plugins/reel-em-in-understanding-hooks-from-the-inside-out/

模板层次结构上的Codex页面，它决定了哪些模板文件用于显示哪些内容：http://codex.wordpress.org/Template_Hierarchy