本地化问题：不显示已翻译的单词

我正在尝试本地化我的插件，通过一个名为CodeStyleing本地化的插件，我成功地创建了一个。采购订单文件。然而，我的插件中使用的单词仍然是英语，尽管默认语言设置为日语，如wp configdefine（“WPLANG”，“ja”）中所定义；

其他本地化插件已正确翻译，包括另一个相关POST插件和WP多字节补丁。

这是我为测试插件本地化而编写的一个示例插件。我尽量保持简单。

wp-content\\plugins\\localizationsample\\localizationsample.php

<?php
/*  
    Plugin Name: Localization Sample Plugin
    Version: 1.1
    Author: Teno
*/

// Localization
add_action(\'init\', \'localizationsample_init\');
function localizationsample_init() {
    $loaded = load_plugin_textdomain(\'localizationsample\', false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . \'/lang/\');
} 

// Add Admin Menu 
add_action(\'admin_menu\',\'localizationsample_menu\');
function localizationsample_menu() { 
    add_options_page(
        \'Localization Sample Plugin\',   
        \'Localization Sample Plugin\',       
        \'manage_options\',       
        __FILE__,               
        \'localizationsample_adminpanel\'
    );
}
function localizationsample_adminpanel() {
    echo \'<div class="wrap"><div id="icon-themes" class="icon32"></div>\';
    echo \'<h2>\' . __(\'hi!\', \'localizationsample\') . \'</h2>\';    // "hi!" should be translated.
    echo \'</div></div>\';
}
?>

wp-content\\plugins\\localizationsample\\lang\\LSample-ja_JP.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization Sample Plugin v1.0\\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:23+0900\\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:27:39+0000\\n"
"Last-Translator: \\n"
"Language-Team: \\n"
"MIME-Version: 1.0\\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\\n"
"X-Poedit-Language: \\n"
"X-Poedit-Country: \\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\\n"
"X-Poedit-Basepath: .\\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Z:/xampp/htdocs/wptest/wp-content/plugins/localizationsample\\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: localizationsample.php:28
#@ LSample
msgid "hi!"
msgstr "やあ！"

这两个文件都保存为UTF-8，没有BOM表。我做错了什么？

*已更新代码，但问题仍然存在。

Plugin Localization

我刚刚为wp构建了我的第一个插件，即使它不是一个伟大的“代码诗意”；）它正常工作。这是一个使用GalleryView 3.0 jquery插件转换默认wp库的插件(http://spaceforaname.com/galleryview).我唯一不能做的就是本地化。此插件的本地化意味着转换管理界面，在这里可以配置jquery插件选项来更改结果库的外观。我试着关注网络上数百万的教程，在论坛上阅读了很多关于这个问题的帖子，并遵循了codex的指南。。。但仍然没有运气。这就是我所做的：每个文本行都位于gette

相关推荐

Plugin Localization