我没有使用这个插件的经验。但当我查看来源时，我认为应该这样做：

add_filter( \'wypiekacz_check_post\', \'wpse_78395check\' );

function wpse_78395check( $errors )
{
    if ( empty ( $_POST[\'custom_field_name\'] ) )
        $errors[] = array (
            \'unique_error_key\',
            __( \'Custom error message\', \'your_textdomain\' )
        );

    return $errors;
}