我不会考虑访问次数：要获得这些数字，你必须连接到一个外部表，或者更糟糕的是，在每次请求时都要写入WordPress表。

使用内置的注释。下面是一个示例代码，可以根据您的注释开发进行自我调整：

add_filter( \'the_content\', \'wpse_78513_hotness\' );

function wpse_78513_hotness( $content )
{
    static $average = FALSE;

    static $global_stats = NULL;

    if ( FALSE === $average )
        $average = round( wp_count_posts()->publish / wp_count_comments()->approved );

    $current_comments = wp_count_comments( get_the_ID() )->approved;

    $hotness = \'lukewarm\';

    if ( $current_comments >= ( $average * 1.5 ) )
        $hotness = \'hot\';

    if ( $current_comments <= ( $average / 2 ) )
        $hotness = \'cold\';

    $stats = "<p class=\'hotness\'>Hotness: $hotness</p>";

    return $stats . $content;
}

它统计第一次调用的帖子和评论，并将这些数据存储在内部静态变量中，以节省后续调用的时间。然后计算当前帖子的评论数，并计算其与平均值的差异。

您可以而且应该扩展它。这只是一个指南，不是一个完整的解决方案。