这段代码就可以做到这一点。创建文件，jetpack-hide.php （或您选择的其他名称）并将其上载到wp-content/mu-plugins （如果不存在，请创建该目录）。

add_action( \'jetpack_admin_menu\', \'hide_jetpack_from_others\' );
function hide_jetpack_from_others() {
    if ( ! current_user_can( \'administrator\' ) ) {
        remove_menu_page( \'jetpack\' );
    }
}

要为所有用户重新启用JetPack，只需删除该文件或重命名它。我通常附加.OFF 到amu-plugin 我想禁用的，例如。，jetpack-hide.php.OFF.

您可以使用custom plugin, 如果当前用户具有“参与者”角色，则在菜单中隐藏此项目。

jetpack插件允许所有角色使用菜单项，因此具有以下功能read, 在默认安装中，具有此所有角色。add_menu_page( \'Jetpack\', $title, \'read\', \'jetpack\', array( $this, \'admin_page\' ), \'div\' )

例如，对于自定义插件，如果用户没有该角色，则删除此菜单项administrator.

/**
 * Plugin Name: Remove Jetpack Menu Item for roles smaller Admin
 */
add_action( \'admin_menu\', \'fb_remove_menu_entries\' );
function fb_remove_menu_entries () {
    // with WP 3.1 and higher
    if ( ! current_user_can( \'administrator\' ) )
        remove_menu_page( \'jetpack\' );

}

有关此主题的更多背景信息，请参见this post.

Alternative 是一个plugin, 这给了你一个选择，比如Adminimize. 这个插件允许隐藏不同的区域，针对不同的角色。一点出价更容易达到你的目标，但更多的选项作为自定义插件。