我也一直在努力解决这个问题。问题似乎不在于渲染，而在于编辑器——保存时，它会更新帖子。

我在“设置->编写”下找到一个复选框，名为“WordPress应自动更正无效嵌套的XHTML”。取消选中此复选框修复了此问题。

您可以编写一个短代码，将Java代码传递到运行htmlentities 在上面。这样应该可以正确显示。

function clean_java($atts, $content)
{
    return htmlentities($content);
}

add_shortcode(\'clean_java\', \'clean_java\');

[clean_java]List<Integer> l = new ArrayList<Integer>();[/clean_java]