除非在特殊情况下，否则不能“重写”整个文件或函数。这就是基本的PHP。

WordPress有适当的代码，可以让您覆盖特定的文件和函数。例如，子主题可以覆盖父主题文件。这是因为WordPress模板加载器的工作方式。只有通过该机制加载文件时，覆盖才会起作用。这些文件将被覆盖。核心文件不是。

WordPress在pluggable.php 包裹在if ( !function_exists(\'some_function_name\') ) : 有条件的如果在加载文件之前使用相同的名称声明函数，则将使用您的函数，而不是默认函数。同样，这些都意味着要被覆盖。

一些钩子允许您替换回调函数。

否则，无法重写文件和函数。你需要找到另一种方法来做你想做的事。可能这涉及到钩子，但您需要通过源代码找到所需的钩子。

特别是对于短代码，可以使用remove_shortcode, 然后replace them with your own 但您也可以通过使用相同的“标记”注册另一个短代码来破坏/劫持另一个短代码。

概念验证：

function test_sc($atts,$content) {
  return \'Howdy\';
}
add_shortcode(\'testsc\',\'test_sc\');

function clobber_test_sc($atts,$content) {
  return \'Hi\';
}
add_shortcode(\'testsc\',\'clobber_test_sc\');

至于“构建一个数组，并以不同的方式向其他函数发送数据”，我甚至不知道这意味着什么，但我猜你做不到。

Hooks 是重写核心文件的一种方法

或

写你自己的Shortcode 并删除默认值。

shortcodes.php 是一组简单的函数，用于创建用于帖子/页面内容的宏代码。像[画廊]