我会用另一种方法：将始终可见的文本放入custom field per metabox, 并使用密码保护帖子内容。

在主题中，始终显示自定义字段，并让WordPress处理密码保护。

主题的示例代码：

while ( have_posts() )
{
    the_post();

    if ( post_password_required( $post ) )
    {
        print \'<h1 class="post-protect-notice">\' .
            __( \'Protected Post\', \'t5_theme\' )
            . \'</h1>\';
        the_excerpt();
        // custom field
        print wpautop(
            get_post_meta( get_the_ID(), \'_always_visible_content\', TRUE )
        );
    }
    else
    {
        // show regular content
    }
}