函数定义在includes artificer主题的文件夹，位于theme-woocommerce.php 文件：

// Add the cart link to the header
add_action(\'woo_nav_before\', \'artificer_header_cart_link\', 20);
if ( ! function_exists( \'artificer_header_cart_link\' ) ) {
    function artificer_header_cart_link() {
        if ( class_exists( \'woocommerce\' ) ) { echo woocommerce_cart_link(); }
    }
}

// Add the checkout link to the header
add_action(\'woo_nav_before\', \'artificer_header_checkout_link\',10);
if ( ! function_exists( \'artificer_header_checkout_link\' ) ) {
    function artificer_header_checkout_link() {
        global $woocommerce;
    ?>
    <a href="<?php echo $woocommerce->cart->get_checkout_url()?>" class="checkout">
        <span class="lozenge"><?php _e(\'Checkout\',\'woothemes\') ?></span>
    </a>
<?php }
}

function woocommerce_cart_link() {
    global $woocommerce;
    ?>
    <a href="<?php echo $woocommerce->cart->get_cart_url(); ?>" title="<?php echo     sprintf(_n(\'%d item\', \'%d items\', $woocommerce->cart->cart_contents_count, \'woothemes\'), $woocommerce->cart->cart_contents_count);?> <?php _e(\'in your shopping cart\', \'woothemes\'); ?>" class="cart-button ">
        <span class="label"><?php _e(\'My Basket:\', \'woothemes\'); ?></span>
        <?php echo $woocommerce->cart->get_cart_total();  ?>
        <span class="items"><?php echo sprintf(_n(\'%d item\', \'%d items\', $woocommerce->cart->cart_contents_count, \'woothemes\'), $woocommerce->cart->cart_contents_count); ?></span>
    </a>
<?php
}

我以前没有注意到这一点，直到我使用CodeStyling Localisation plugin.

然而，我无法翻译“我的篮子”，所以我在theme-woocommerce.php 手动归档。