Firstly, $product->get_categories() 不会工作，因为它是一个woocommerce函数，基本上只是get_the_term_list, 没有排序参数<查看源代码以了解您正在处理的内容总是很好的

Secondly,get_the_term_list 使用get_the_terms, 但它也没有排序参数。后者从缓存中获取术语get_object_term_cache 或者直接wp_get_object_terms. 缓存很可能没有任何用处，因为其中的术语是以错误的排序保存的，因此存在问题。wp_get_object_terms 另一方面，它最终能够定义排序。

抄本：

Usage

wp_get_object_terms( $object_ids, $taxonomies, $args )

Default Arguments

$args = array(\'orderby\' => \'name\', \'order\' => \'ASC\', \'fields\' => \'all\');

第二个参数称为“order”，默认值为“ASC”。唯一可接受的其他值是“DESC”。

所以这可以让你更接近你想要的，但是你自己看看。

Thirdly, 你可以用get_ancestors, 这给了你一个

层次结构中从最低到最高的祖先数组

它在woocommerce产品类别分类法上运行良好，因为它是分层的。但是，如果要为每个层次结构级别分配多个术语，则会有一点问题。我写了一个answer 关于这个一般性的话题，也许它会对你有进一步的帮助。

I wrote this code that I run after get_categories. This will order the results by parent categories and names:

$all_categories = get_categories( $args );

$byId = array();
// Create an array with categories by id
foreach ($all_categories as $cat) {
    $byId[$cat->term_id] = $cat;
} 

// Add a new path field that we can sort by
foreach ($all_categories as $cat) { 
    $path = $cat->name;
    $parentCat = $cat;
    for($n=0;$n<10 && $parentCat->parent > 0;$n++) {
        // Limit to 10 levels (change if you need to)
        $parentCat = $byId[$parentCat->parent];
        $path = $parentCat->name."/".$path;
    }
    $cat->path = $path;
} 

// Finally sort by the new path field
function cmp($a, $b) {
    return strcmp($a->path,$b->path);
}

usort($all_categories, "cmp");

// $all_categories are now sorted by hierarchy and name

我没有你那样的设置，所以让我们试试看。我在给代码，你最好试着给我反馈。它令人满意吗？

<?php
$args = array(
    \'type\'                     => \'post\',
    \'child_of\'                 => 0,
    \'parent\'                   => \'\',
    \'orderby\'                  => \'name\',
    \'order\'                    => \'ASC\',
    \'hide_empty\'               => false,
    \'hierarchical\'             => 1,
    \'exclude\'                  => \'\',
    \'include\'                  => \'\',
    \'number\'                   => \'\',
    \'taxonomy\'                 => \'category\',
    \'pad_counts\'               => false
);

$cats = get_categories( $args );
//var_dump($cat);
foreach( $cats as $cat ){
    echo $cat->name .\', \';
}
?>

我试过：

<?php
$args = array(
    \'type\'                     => \'product\',
    \'child_of\'                 => 0,
    \'parent\'                   => \'\',
    \'orderby\'                  => \'term_group\',
    \'hide_empty\'               => false,
    \'hierarchical\'             => 1,
    \'exclude\'                  => \'\',
    \'include\'                  => \'\',
    \'number\'                   => \'\',
    \'taxonomy\'                 => \'product_cat\',
    \'pad_counts\'               => false
);

$cats = get_categories( $args );
//var_dump($cat);
foreach( $cats as $cat ){
    echo $cat->name.\', \';
}
?>

Events, Sport, Music, Culture, Workshop, Tourism, Football, Rugby, Tennis.