有没有办法阻止“订阅者”编辑其个人资料中的特定字段，如电子邮件？

我原以为这很简单，但我在网上读了不少关于它的帖子（包括这篇）prevent users from changing their email address 还有这个How do you make the email field on the profile page read only for subscribers?) 我还没有找到一个解决方案，它不涉及对核心代码进行黑客攻击（imo不希望），也不只是通过JS隐藏/禁用字段（这意味着从技术上讲，有人可以通过多种方式绕过它）。

但由于我发现的大多数帖子（如果不是全部的话）都有几年的历史了，所以我在想，也许从那以后发生了什么事？

如果不可能以“漂亮”的方式进行预防，是否有好的替代方案？我是否可以阻止“订阅者”用户访问配置文件，而是构建一个新表单，让他们更改密码？

原因是电子邮件地址（可能还有一个或两个其他字段）将标识第三方系统中的用户，因此只能由管理员更改，管理员可以在两个位置更改该地址。