实际上，在后端和前端使用两种不同的语言并不需要任何特殊的东西。我刚刚在WP 5.1上再次测试了它

转到settings 并设置Site Language 到前端语言，例如-德语，然后保存。

转到Users 然后单击管理员帐户上的编辑。您可以在那里设置Language 英语和保存。就是这样。您的前端将使用德语作为基础，后端将使用英语。

您可以筛选字符串locale, 它保存当前语言。您可以从该筛选器中排除管理员：

is_admin() or add_filter( \'locale\', function() {
    return \'ar\';
});

我认为您最简单的选择是使用本地化版本的WordPress为您的native language （并确保WPLANG 保持相应设置），然后使用以下插件：

• English WordPress Admin
• Admin in English, 或WP Native Dashboard

如果有人仍在寻找，下面是自4.7版以来您应该做的事情

function wp_noshor_redefine_locale($locale) {
    if( is_admin() ):
        switch_to_locale(\'en_US\');
    endif;
}
add_filter(\'init\',\'wp_noshor_redefine_locale\');

这里是一个完整且更好的解决方案，可以只更改主题（前端）或插件语言。它甚至可以更改特定的页面/帖子等语言。

TLDR有一个名为locale, 它确定要加载的语言。您可以根据自己喜欢的条件更改为特定语言。

Changing only Theme language, or based on other conditions, without touching the admin dashboard language.

add_filter(\'locale\', function($locale) {

    if( is_admin() ) {
        return $locale; // Leave default language if it is admin side.
    }

    // You can load language based on any conditional tags here, like, is_page(), is_singular(), is_archive() etc.
    // I want to change the language for all front end in this particular example.

    $locale = \'en_US\'; // Change to your required language. The language must be installed and loaded.

    return $locale; // Return language to be used.

});

在主题或子主题中，使用此代码段加载自定义语言。

add_action( \'after_setup_theme\', function() {

    // Assuming your language files are in /wp-content/themes/your-theme/languages
    // Don\'t forget to change \'text-domain\' to your theme text-domain.

    // For Theme.
    load_theme_textdomain( \'text-domain\', get_template_directory() . \'/languages\' );

    // For Child Theme
    load_child_theme_textdomain( \'text-domain\', get_stylesheet_directory() . \'/languages\' );

    // Remove the load_child_theme_textdomain if you are using it for the main theme,
    // OR Remove load_theme_textdomain if you are loading child theme language.

});

希望这会有帮助。如果我错过了什么，也可以告诉我。

您也可以尝试以下操作：

1、从此下载jquery翻译脚本link

2、工作原理（doc, live test )

<?php
function ravs_frontend_translate_script() {
    wp_enqueue_script( \'translate\', get_template_directory_uri() . \'/js/jquery.translate.js\', array( \'jquery\' ), \'0.0.1\', true );
}
add_action( \'wp_enqueue_scripts\', \'ravs_frontend_translate_script\' );


function ravs_translate_webpage_fx(){
?>
<script>
    // run script after both script load for translate webpage
        jQuery(document).ready(function(){
          //from english to german:
          jQuery(\'body\').translate( \'ar\' );
        });
</script>
<?php
add_action(\'wp_footer\',\'ravs_translate_webpage_fx\', 999 ); // make sure this hook run after jquery-translate include in webpage