虽然我确信这在理论上是可能的，但我要说的是“不，不是真的”。

如果你look at the source, 您可以看到，这些括号被硬编码到一个非常复杂的正则表达式中。我看不到允许您更改的过滤器。

我能想到的唯一合理的方法是：

要删除默认的快捷码系统，请使用remove_filter(\'do_shortcode\',\'the_content\');

添加您自己的“包装器”，将您想要使用的任何模式转换为标准短代码，然后运行do_shortcode 在返回结果之前的结果上，我认为您应该能够保留核心和插件短代码的功能，并添加您自己的模式，但您需要的正则表达式非常复杂，特别是考虑到您需要的模式。

无论哪种选择，代码都远远超过了我的时间来处理，更不用说所涉及的调试了。