首先，我必须说，私人帖子已经满足了你的需求，因为具有适当功能的登录用户将在主页、档案、搜索等中看到帖子。

适当的能力是\'read_private_posts\'.

默认情况下，此cap分配给管理员和编辑器。因此，您的“成员”用户应该拥有这两个角色中的一个，或者您可以将该功能分配给不同的角色。

实际上，您可以使用将其添加到标准角色中add_cap() 也可以注册自定义角色（请参见here) 并将要分配给成员的功能分配给该角色。

也就是说，要自定义metabox在post admin页面中的显示方式（删除密码保护选项，重命名“Private”选项…）最有力的方法是

创建一个输出自定义元数据库的函数。创建一个新函数，将其命名为custom_post_submit_meta_box(), 从核心复制内容post_submit_meta_box() 并修改所需内容

add_action( \'dbx_post_advanced\', function( $post ) {

  // only for \'post\' post type
  if ( $post->post_type !== \'post\' ) return;
  // remove the standard
  remove_meta_box( \'submitdiv\', \'post\', \'side\' );
  // add the custom
  add_meta_box(
    \'custom_submitdiv\',
    __( \'Publish\' ),
    \'custom_post_submit_meta_box\', // the name of your custom function
    \'post\',
    \'side\',
    \'core\'
  );

});