你的代码完全错了。array_shift 不应使用

array_shift() 关闭并返回数组的第一个值，将数组缩短一个元素，并向下移动所有元素。所有数字数组键将被修改为从零开始计数，而文字键将不会被触摸。

你应该看看get_the_terms 在法典中。

我只想指出，我通常利用wp_list_categories 因为它提供了很大的灵活性，而且它还可以用于自定义分类法。这里有一个来自法典的例子

<?php
$taxonomy = \'wpsc_product_category\';

// get the term IDs assigned to post.
$post_terms = wp_get_object_terms( $post->ID, $taxonomy, array( \'fields\' => \'ids\' ) );
// separator between links
$separator = \', \';

if ( !empty( $post_terms ) && !is_wp_error( $post_terms ) ) {

    $term_ids = implode( \',\' , $post_terms );
    $terms = wp_list_categories( \'title_li=&style=none&echo=0&taxonomy=\' . $taxonomy . \'&include=\' . $term_ids );
    $terms = rtrim( trim( str_replace( \'<br />\',  $separator, $terms ) ), $separator );

    // display post categories
    echo  $terms;
}
?>