可能是因为catch_that_image() 正在接收全局$post_id 与相同the_post_thumbnail() 在代码中，可以传递当前章节的idcatch_that_image($chapter->ID) 或the_post_thumbnail( $chapter->ID ) 这应该可以解决您的问题，或者您可以尝试此代码，它应该可以工作。

<?php
global $post; 
$current_post = get_the_ID();

$FeaturedArtist = get_post_meta($current_post, \'FeaturedArtist\', true); 
if($FeaturedArtist):
    $chapters_args = array(
        \'posts_per_page\' => -1,
        \'meta_key\'       => \'FeaturedArtist\',
        \'meta_value\'     => $FeaturedArtist,
        \'orderby\'        => \'date\',
        \'post__not_in\'   => array( $current_post )
    ); 
    $chapters = get_posts( $chapters_args ); 

    foreach( $chapters as $post ):
        setup_postdata( $post );
        ?>
        <div class="box more">
            <a href="<?php echo esc_url( get_permalink() ); ?>" alt="CONTEST ENTRY by <?php echo esc_attr( get_the_title() ); ?>" title="CONTEST ENTRY by <?php echo esc_attr(get_the_title()); ?> ">
                <img src="<?php echo catch_that_image() ?>" width="625px" alt="<?php echo esc_attr( get_the_title()); ?>"/>
                <div class="articleTitle">
                    <span class="titleType">CONTEST ENTRY<br /><span class="titleArticle"><?php the_title(); ?></span></span>
                </div>
            </a>              
        </div>
    <?php 
    endforeach; 
    wp_reset_postdata();
endif; 
?>

这里发生的事情是，我只是将您的代码分隔开来，使其更具可读性，在foreach循环中，我使用了setup_postdata() 它用于设置全局post数据，通过它，您可以使用模板标记，而无需传递函数的ID，您可以使用get_the_permalink() 而不是get_the_permalink($chapter->ID) 在foreach 循环I刚才使用此页面的原始post数据“清理”了post数据wp_reset_postdata()