get_posts() 将数据传递给WP_Query 作为cat 论点as you can see in the source:

1863            if ( ! empty($r[\'category\']) )
1864                    $r[\'cat\'] = $r[\'category\'];

资料来源中还有一条相关注释：

1835     *     @type int|string $category         Category ID or comma-separated list of IDs (this or any children).
1836     *                                        Is an alias of $cat in WP_Query. Default 0.

That is going to match up to this usage:

$query = new WP_Query( \'cat=2,6,17,38\' );

如果运行该查询，您将看到它是OR 关系：

$query = new WP_Query( \'cat=2,6,17,38\' );
var_dump($query->request);

更具体地说，它使用MySQL的IN() 语法。

你可以把任何事情都推过去get_posts() 这将与WP_Query 所以这应该是可行的：

$query = get_posts( \'category_name=staff+news\' );

或者这个：

$query = get_posts( array(\'category_name\' => \'staff+news\' );

然而，跳过get_posts() 功能和使用WP_Query 直接地get_posts() 实际上只是一个薄薄的包装，让我觉得代码膨胀了。分类查询将为您提供所需的所有控件：

$args = array(
    \'post_type\' => \'post\',
    \'tax_query\' => array(
        array(
            \'taxonomy\' => \'category\',
            \'field\'    => \'term_id\',
            \'terms\'    => array( 2,6,17,38 ),
            \'operator\' => \'AND\'
        ),
    ),
);
$query = new WP_Query( $args );