修改COMMENTS_POPUP_LINK输出 时间:2015-09-15 作者:jay 以下函数生成普通输出,例如无注释、1条注释等。comments_popup_link( __( \'No comments\', \'textdomain\' ), __( \'1 Comment\', \'textdomain\' ), __( \'% Comments\', \'textdomain\' ) ); 但是,我想将第一个单词/数字包装在html标记中,以获得以下输出:<span>No</span> comments <span>1</span> comment 我该怎么做? 1 个回复 SO网友:cybmeta 您可以替换__( \'No comments\', \'textdomain\' ) 具有__( \'<span>No</span> comments\', \'textdomain\' ), 没有什么能阻止你这么做。通常,不建议在可翻译字符串中使用HTML,但如果really 需要span标记,您没有其他选择将其添加到服务器端。我强烈建议你想想你为什么需要这些<span> 并调查是否可以在没有它们的情况下存档相同的结果。更多信息i18n for WordPress Developers: HTML in translatable strings 文章导航