一种更简单的方法可能是在需要的帖子上（在帖子写作屏幕的标题下）浏览并更改permalink slug，然后将其用于排序，而不是标题。

即使用post_name 不post_title 用于排序。。。

这也意味着，如果在永久链接结构中使用%postname%，您的永久链接可能会有所不同，这可能是一个额外的好处。

例如，给出http://example.com/rolling-stones/不http://example.com/the-rolling-stones/

EDIT: 用于更新现有slug的代码，从中删除不需要的前缀post_name 柱

global $wpdb;
$posttype = \'release\';
$stripprefixes = array(\'a-\',\'an-\',\'the-\');

$results = $wpdb->get_results("SELECT ID, post_name FROM ".$wpdb->prefix."posts" WHERE post_type = \'".$posttype."\' AND post_status = \'publish\');
if (count($results) > 0) {
    foreach ($results as $result) {
        $postid = $result->ID;
        $postslug = $result->post_name;
        foreach ($stripprefixes as $stripprefix) {
            $checkprefix = strtolower(substr($postslug,0,strlen($stripprefix));
            if ($checkprefix == $stripprefix) {
                $newslug = substr($postslug,strlen($stripprefix),strlen($postslug));
                // echo $newslug; // debug point
                $query = $wpdb->prepare("UPDATE ".$wpdb->prefix."posts SET post_name = \'%s\' WHERE ID = \'%d\'", $newslug, $postid);
                $wpdb->query($query);
            }
        }
    }
}

编辑我对代码做了一些改进。所有代码块都会相应更新。在跳转到ORIGINAL ANSWER, 我已经设置了用于以下操作的代码

自定义帖子类型->release

自定义分类法->game

确保根据您的需要进行设置

原始答案

首先，我们将标题设置为隐藏的自定义字段，但我们将首先删除以下单词the 我们想要排除的。在此之前，我们需要首先创建一个helper函数，以便从术语名称和帖子标题中删除禁用的单词

/**
 * Function get_name_banned_removed()
 *
 * A helper function to handle removing banned words
 * 
 * @param string $tring  String to remove banned words from
 * @param array  $banned Array of banned words to remove
 * @return string $string
 */
function get_name_banned_removed( $string = \'\', $banned = [] )
{
    // Make sure we have a $string to handle
    if ( !$string )
        return $string;

    // Sanitize the string
    $string = filter_var( $string, FILTER_SANITIZE_STRING );

    // Make sure we have an array of banned words
    if (    !$banned
         || !is_array( $banned )
    )
        return $string; 

    // Make sure that all banned words is lowercase
    $banned = array_map( \'strtolower\', $banned );

    // Trim the string and explode into an array, remove banned words and implode
    $text          = trim( $string );
    $text          = strtolower( $text );
    $text_exploded = explode( \' \', $text );

    if ( in_array( $text_exploded[0], $banned ) )
        unset( $text_exploded[0] );

    $text_as_string = implode( \' \', $text_exploded );

    return $string = $text_as_string;
}

add_action( \'wp\', function ()
{
    add_filter( \'posts_fields\', function ( $fields, \\WP_Query $q ) 
    {
        global $wpdb;

        remove_filter( current_filter(), __FUNCTION__ );

        // Only target a query where the new custom_query parameter is set with a value of custom_meta_1
        if ( \'custom_meta_1\' === $q->get( \'custom_query\' ) ) {
            // Only get the ID and post title fields to reduce server load
            $fields = "$wpdb->posts.ID, $wpdb->posts.post_title";
        }

        return $fields;
    }, 10, 2);

    $args = [
        \'post_type\'        => \'release\',       // Set according to needs
        \'posts_per_page\'   => -1,              // Set to execute smaller chucks per page load if necessary
        \'suppress_filters\' => false,           // Allow the posts_fields filter
        \'custom_query\'     => \'custom_meta_1\', // New parameter to allow that our filter only target this query
        \'meta_query\'       => [
            [
                \'key\'      => \'_custom_sort_post_title\', // Make it a hidden custom field
                \'compare\'  => \'NOT EXISTS\'
            ]
        ]
    ];
    $q = get_posts( $args );

    // Make sure we have posts before we continue, if not, bail
    if ( !$q ) 
        return;

    foreach ( $q as $p ) {
        $new_post_title = strtolower( $p->post_title );

        if ( function_exists( \'get_name_banned_removed\' ) )
            $new_post_title = get_name_banned_removed( $new_post_title, [\'the\'] );

        // Set our custom field value
        add_post_meta( 
            $p->ID,                    // Post ID
            \'_custom_sort_post_title\', // Custom field name
            $new_post_title            // Custom field value
        );  
    } //endforeach $q
});

add_action( \'transition_post_status\', function ( $new_status, $old_status, $post )
{
    // Make sure we only run this for the release post type
    if ( \'release\' !== $post->post_type )
        return;

    $text = strtolower( $post->post_title );   

    if ( function_exists( \'get_name_banned_removed\' ) )
        $text = get_name_banned_removed( $text, [\'the\'] );

    // Set our custom field value
    update_post_meta( 
        $post->ID,                 // Post ID
        \'_custom_sort_post_title\', // Custom field name
        $text                      // Custom field value
    );
}, 10, 3 );

$args_post = [
    \'post_type\'      => \'release\', 
    \'orderby\'        => \'meta_value\', 
    \'meta_key\'       => \'_custom_sort_post_title\',
    \'order\'          => \'ASC\', 
    \'posts_per_page\' => -1, 
];
$loop = new WP_Query( $args );