您可以替换：

<h1 class="site-title"><?php echo get_the_title($post->ID); ?></h1>

使用：

<h1 class="site-title"><?php _e( \'Search results for\', \'theme-textdomain\' ).\': \' . get_search_query(); ?></h1>

但显然只在搜索页面上。我建议移动<h1> 元素添加到您可能需要的每个模板中，而不是将其包含在常规标头中。php模板。这取决于您，但如果您使用标题。php将<h1>, 您将需要某种条件，不仅在搜索结果中，而且在类别存档、日期存档等中。

例如：

<?php if( is_search() ) { ?>
    <h1 class="site-title"><?php _e( \'Search results for\', \'theme-textdomain\' ).\': \' . get_search_query(); ?></h1>
<?php } else { ?>
    <h1 class="site-title"><?php echo get_the_title($post->ID); ?></h1>
<?php } ?>