经验法则如下：分类术语是posts共享的组，自定义字段是post拥有的个体。

根据具体的上下文和需求，事情可能会更好地保存为一个或另一个。例如，帖子的组可能共享一般颜色（术语），但如果您希望每个帖子都有确切的唯一颜色，那么最好使用该数据作为自定义字段。

因此，我猜您的项目细分如下：

标题-本机标题-图片-本机帖子缩略图或带有附件ID的自定义字段颜色-可能与上述方式不同

这些将是自定义字段。我建议使用自定义的Post类型UI插件，但您可以在函数中手动执行此操作。php也是如此。