我可能会迟到，但要停止插件激活并让WordPress在管理员通知的位置显示错误消息，我只需输出一条错误消息并终止执行。这还有一个额外的优点，就是玩得很好wp-cli:

class testPlugin() {

  ...

   static function activate() {

   //[do some stuff here]

   if ($error) {
      die(\'Plugin NOT activated: \' . $error);
   }

}

register_activation_hook( __FILE__, array( \'testPlugin\', \'activate\' ));

重要的是，你不能按你想要的方式去做。所有wordpress表单在完成过程后都会重定向，并且不会自行生成输出，因此错误消息会在不同的页面请求上生成。如果您的插件此时不处于活动状态，则不会显示任何消息。更复杂的是，插件可能被Ajax激活。

一种丑陋但有效的方法是通过生成php错误来失败激活，或者IIRC任何输出都可以，因此您可以在插件激活挂钩中输出类似“版本不匹配”的内容，该内容将显示在激活失败时显示的错误输出框中。

需要考虑的是：人们可能会包括您的插件文件，或者通过绕过UI或使用wp cli以某种方式强制激活它。根据您希望激活失败的原因，只显示错误消息可能比尝试激活失败要好

这段代码可以抑制hello。php（Hello Dolly）如果WP<；8.5：

 add_action( \'activate_plugin\', \'_20170113_superess_activate\' , 10, 2);

 function _20170113_superess_activate($plugin, $network_wide){
      global $wp_version;

      if ( $wp_version < 8.5 && \'hello.php\' == $plugin ) {
        error_log( \'WordPress need to be at least 8.5\' );      
        $args = var_export( func_get_args(), true );
        error_log( $args );
        wp_die( \'WordPress need to be at least 8.5 to activate this plugin\' );
      }
 }

我为HelloDolly添加了此代码，但您需要进行调整。

由于您更新了标题，我需要提供另一个答案，请不要忽略前一个，因为它比这一个更简单。

add_action( \'admin_notices\', \'my_plugin_admin_notices\' );

function my_plugin_admin_notices() {
    if ( ! is_plugin_active( \'hello.php\' ) && isset( $_GET[\'customhello\'] ) ) {
        echo \'<div class="error"><p>WordPress need to be at least 8.5 to activate this plugin</p></div>\';
    }
}

add_action( \'activate_plugin\', \'_20170113_superess_activate\', 10, 2 );

function _20170113_superess_activate( $plugin, $network_wide ) {
    global $wp_version;
    if ( $wp_version < 8.5 && \'hello.php\' == $plugin ) {
        $redirect = self_admin_url( \'plugins.php?customhello=1\' );
        wp_redirect( $redirect );
        exit;
    }
}

如果你有错误集$_GET[\'error\'] 目前，您只有预定义的错误消息&mdash；您不能创建自己的自定义邮件。这就是为什么我向你提出这样的解决方案。

我知道我已经来不及发布回复了，但这可能会帮助一些人。您可以取消设置$_GET 触发消息的变量：

$wp_version = get_bloginfo(\'version\');
if ( $wp_version < 4.5 ) {
    add_action( \'admin_init\', \'deactivate_plugin_now\' );
    add_action( \'admin_notices\', \'errormsg\' ) );
}

public function deactivate_plugin_now() {
    if ( is_plugin_active(\'myplugin/myplugin.php\') ) {
        deactivate_plugins(\'myplugin/myplugin.php\');
        unset($_GET[\'activate\']);
    }
}

public function errormsg () {
    $class = \'notice notice-error\';
    $message = __( \'Error you did not meet the WP minimum version\', \'text-domain\' );
    printf( \'<div class="%1$s"><p>%2$s</p></div>\', $class, $message );
}