我建议不要让逻辑过于复杂化。你的问题的一般思维过程是正确的。假设当您将meta\\u查询逻辑直接添加到查询并运行它时，以上所有内容都可以正常工作，那么您的代码应该尝试遵循相同的思维模式。

您正在访问全局列表，因此请先列出这些列表。这也将使它们在以后您需要回到您所做的事情时易于参考：

    // Globals.
    global $wp_query, $paged, $post;

现在您获得了简短的代码属性，不鼓励在这里使用extract，因此我建议将其设置为变量：

Note: 您将需要更新引用根据快捷码属性数组提取的变量的位置。在这个例子中，我刚刚将其命名为$sc

    // Shortcode attributes.
    $sc = shortcode_atts(
        array(
            \'pagination\' => \'true\',
            \'query\' => \'\',
            \'category\' => \'\',
            \'tag_name\' => \'\',
            \'custom_field_1\' => \'\',
            \'custom_field_2\' => \'\',
            \'relation_operator\' => \'\',
            \'number_posts\' => \'\',
            \'order_by\'   => \'\',
            \'order\'     => \'\',
        ),
        $atts
    );

接下来，如果满足条件，您希望修改您的WP\\u查询参数，因此请将您的默认查询参数放在后面，$args：

Note: get_query_var 接受一个默认值作为传递的第二个参数，因此可以去掉该条件并使用默认参数集转换为int（这比问题中使用的逻辑快得多，并产生相同的结果[即，与转换为int相比，absint在内部调用intval]）。我可能会直接把它放在$args中，而不是为它设置一个变量

    // WP_Query arguments
    $args = array(
        \'paged\'          => ( int ) get_query_var( \'paged\', 1 ),
        \'post_type\'      => array( \'page\', \' post\' ),
        \'post_status\'    => array( \'publish\' ),
        \'category_name\'  => $sc[\'category\'],
        \'tag\'            => $sc[\'tag_name\'],
        \'category__in\'   => $theCatId,       
        \'posts_per_page\' => $sc[\'number_posts\'],
        \'order\'          => $sc[\'order\'],
        \'orderby\'        => $sc[\'order_by\'],
    );

现在，如果满足某些条件，您需要添加条件并修改参数：

Note: 如果愿意，可以使用if（！empty（$custom\\u field\\u 1））。我只是觉得（$custom\\u field\\u 1）读起来更容易/写起来更快，但这只是个人喜好

    // custom_field_1 is populated.
    if ( $sc[\'custom_field_1\'] ) {

        // custom_field_2 is populated.
        if ( $sc[\'custom_field_2\'] ) {
            $args[\'meta_query\'] = array(
                    \'relation\' => $sc[\'relation_operator\'],
                    array(
                        \'key\'     => $sc[\'custom_field_1\'],
                        \'value\'   => \'\',
                        \'compare\' => \'!=\',
                    ),
                    array(
                        \'key\'     => $sc[\'custom_field_2\'],
                        \'value\'   => \'\',
                        \'compare\' => \'!=\',
                    ),
                )
            );

        // custom_field_2 is not populated.
        } else {
            $args[\'meta_query\'] = array(
                array(
                    \'key\'     => $sc[\'custom_field_1\'],
                    \'value\'   => \'\',
                    \'compare\' => \'!=\',
                ),
            );
        }
    }

现在，您已经根据需要修改了参数，因此请创建查询：

    // Custom query $my_query.
    $my_query = new WP_Query( $args );

我没有看到任何对$theCatId的引用，所以我假设您在脚本的其他地方处理这个问题。也可以比我在示例代码中所做的更有效地编写内容，但不管怎样，这都应该有助于为您指明获得所需结果的正确方向。

以上所有因素加在一起：

    // Globals.
    global $wp_query, $paged, $post;

    // Shortcode attributes.
    $sc = shortcode_atts(
        array(
            \'pagination\' => \'true\',
            \'query\' => \'\',
            \'category\' => \'\',
            \'tag_name\' => \'\',
            \'custom_field_1\' => \'\',
            \'custom_field_2\' => \'\',
            \'relation_operator\' => \'\',
            \'number_posts\' => \'\',
            \'order_by\'   => \'\',
            \'order\'     => \'\',
        ),
        $atts
    );

    // WP_Query arguments
    $args = array(
        \'paged\'          => ( int ) get_query_var( \'paged\', 1 ),
        \'post_type\'      => array( \'page\', \' post\' ),
        \'post_status\'    => array( \'publish\' ),
        \'category_name\'  => $sc[\'category\'],
        \'tag\'            => $sc[\'tag_name\'],
        \'category__in\'   => $theCatId,       
        \'posts_per_page\' => $sc[\'number_posts\'],
        \'order\'          => $sc[\'order\'],
        \'orderby\'        => $sc[\'order_by\'],
    );

    // custom_field_1 is populated.
    if ( $sc[\'custom_field_1\'] ) {

        // custom_field_2 is populated.
        if ( $sc[\'custom_field_2\'] ) {
            $args[\'meta_query\'] = array(
                    \'relation\' => $sc[\'relation_operator\'],
                    array(
                        \'key\'     => $sc[\'custom_field_1\'],
                        \'value\'   => \'\',
                        \'compare\' => \'!=\',
                    ),
                    array(
                        \'key\'     => $sc[\'custom_field_2\'],
                        \'value\'   => \'\',
                        \'compare\' => \'!=\',
                    ),
                )
            );

        // custom_field_2 is not populated.
        } else {
            $args[\'meta_query\'] = array(
                array(
                    \'key\'     => $sc[\'custom_field_1\'],
                    \'value\'   => \'\',
                    \'compare\' => \'!=\',
                ),
            );
        }
    }

    // Custom query $my_query.
    $my_query = new WP_Query( $args );