啊，我找到了。我只需要为每个术语指定一个唯一的名称（因此对于外部URL，我将它们命名为url-[md5] 哪里[md5] 是URL的MD5哈希），然后调用add_term_meta 并设置必要的信息，然后使用我的自定义分类法将此术语添加到帖子中。例如，这是正在工作的外部术语元数据设置器：

foreach ( $external_urls as $url ) {
    $url = esc_url( $url );
    // don\'t use wp_hash here because it salts the data
    $term_name = "url-" . md5( $url );
    $terms[$term_name] = $url;
}

// update post\'s reference taxonomy terms (replaces any existing terms)
wp_set_post_terms( $post->ID, array_keys( $terms ), \'external_reference\' );

// add metadata
foreach ( $terms as $term_name => $url ) {
    // get term
    $term = get_term_by( \'name\', $term_name, \'external_reference\' );
    // add URL as metadata for the term created above
    update_term_meta( $term->term_id, "url", $url );
}