不使用代码是无法做到这一点的。Title是post对象的属性，因此它不依赖于post所属的类别。您可以尝试使用更改标题the_title 滤器

function change_title_based_on_category( $title, $post_id = null ) {

    if ( in_category(\'some_category\', $post_id ) ) {
        return \'My changed title\';
    }

    return $title;
}
add_filter( \'the_title\', \'change_title_based_on_category\', 10, 2 );

当然，这只是一个起点。您可以创建一些元框来在post editor中输入其他标题，并构建一些更高级的逻辑来根据类别对其进行更改。