在这样的比较中使用标题总是有点冒险——你必须处理编码等等。

更安全的方法是在代码中使用段塞，因为它们是url安全的。

因此，您的代码可能如下所示：

function posend_text_shortcode() {
  $mycategory = get_the_category();

  $slug = \'\';
  if ( ! empty($mycategory) ) {  // you have to check, if any category is assigned
      $slug = $mycategory[0]->slug;
  }

  switch($slug){
      case \'this-that\': // change to real slug
          get_template_part(\'/inc/style/check.php\'); // you should use get_template_part instead of including template parts
          break;

      default:
          get_template_part(\'/inc/style/default.php\'); 
          break;
  }
}