我真的不明白你想做什么。为什么不直接调用shortcode处理程序中的函数呢？这看起来更像一般的PHP问题。

假设我们的functions.php 或者无论您在哪里定义短代码：

$another_var = doSomeFunctionThatReturnsData();

使用现代匿名函数，可以使用use 关键字。

add_shortcode(\'operation\', function (array $atts, ?string $content, string $shortcode_tag) use ($another_var): string {
    $out = \'The value of my variable is: \' . $another_var;
    return $out;
});

使用古老的命名函数作为回调，您可以通过使用global 关键词：

function shortcode_operation_handler(array $atts, ?string $content, string $shortcode_tag): string {
    global $another_var;
    $out = \'The value of my variable is: \' . $another_var;
    return $out;
}
add_shortcode(\'operation\', \'shortcode_operation_handler\');

变量名称前的这些单词是参数的类型（更多关于in the PHP documentation). 分号后的类型(:) 在函数定义中表示its return type.

... or you can simply call the function inside your shortcode handler.