很高兴听到你已经设法解决了这个问题。这里有几个示例，介绍如何从短代码返回html。

正如您已经发现的，您可以使用ob_start() 和ob_get_clean() 缓冲html。在它里面，您可以回显标记或退出PHP并编写纯HTML。

function my_shortcode() {
    ob_start();
    echo \'<div>some HTML here</div>\';
    ?>
    <p>Or outside of the PHP tags</p>
    <?php
    return ob_get_clean();
}

如果短代码在一个主题内，那么您也可以使用get_template_part() 具有输出缓冲。通过这种方式，您可以使短代码回调看起来更干净一些，因为HTML将在一个单独的文件中找到它的归宿。如果需要，还可以将数据传递给模板零件。

function my_shortcode() {
    $template_part_args = array(
        \'key\' => \'value\',
    );
    
    ob_start();
    get_template_part(
        \'path/to/template/part\',
        \'optional-name\', // use null, if not named
        $template_part_args // access with $args in the template part file
    );
    return ob_get_clean();
}

正如Rup在注释中所指出的，一个选项是将html连接到字符串变量，然后返回该变量。

function my_shortcode() {
    $output = \'<div>\';
    $output .= \'Some HTML here\';
    $output .= \'</div>\';
    return $output;
}

就我个人而言，我喜欢使用sprintf() 在类似情况下返回。我认为它使代码看起来干净，并使添加逃逸变得轻而易举。

function my_shortcode() {
    return sprintf(
        \'<div>
            <p>%s</p>
            <div>%s</div>
        </div>\',
        esc_html(\'Some HTML here\'),
        esc_html(\'Additional nested HTML\')
    );
}

特别是对于列表，我倾向于构建列表项的数组，这些列表项被内爆为字符串。但您可以使用相同的想法将各种HTML字符串推送到一个数组中，该数组在输出返回时变成一个字符串。

function my_shortcode() {
    $list_items = array();

    foreach ($some_array as $value) {
        $list_items[] = sprintf(
            \'<li>%s</li>\',
            esc_html($value)
        );
    }

    return \'<ul>\' . implode(\'\', $list_items) . \'</ul>\';
}