需要输入什么代码functions.php 为了做好主题翻译的准备？

TwentyEleven主题只有以下几行：

load_theme_textdomain( \'twentyeleven\', get_template_directory() . \'/languages\' );

但在许多教程中，他们提到要添加以下内容：

load_theme_textdomain( \'twentyeleven\', get_template_directory() . \'/languages\' );
$locale = get_locale();
    $locale_file = TEMPLATEPATH . "/languages/$locale.php";
    if ( is_readable( $locale_file ) )
        require_once( $locale_file );

是否需要在functions.php 文件以使其做好翻译准备？如果是，为什么《二十一世纪》的主题没有呢？