正确的.mo文件在语言存储库中的什么地方?

时间:2013-07-04 作者:Marco Panichi

我需要用意大利语翻译我的Wordpress。

按照用你的语言写在WordPress上的说明,我搜索了我的。mo文件在语言库中,但我有一些问题。

文件夹结构不符合预期,有许多文件夹对我没有任何意义:

branches/
buddypress/
mu/
rosetta/
tags/
trunk/
我读过instructions about the repository 但他们只提到了其中的一些文件夹。

我已经试着找到了。mo文件打开了所有文件夹,但有很多。mo文件(例如branches/3.5/messages)

我搜索了一些论坛,但每个人都说“去存储库下载你的.mo文件”,就像只有一个文件一样。

我错过了什么?

2 个回复
最合适的回答,由SO网友:Vikas Bhardwaj 整理而成

要翻译,你首先需要的东西很少。

在wp content中创建一个名为languages的目录This file.

SO网友:brasofilo

我现在找不到它,但我很确定我最近看到了一份官方声明,如:

下载最新翻译的正确位置是http://translate.wordpress.org/

Italian translation page, 有一个选项可以将字符串导出为.po.mo.

或者,您可以下载完整的Italian WP Package 并复制文件。

所有这些主要是针对后端的。对于前端,您需要创建自己的theme-it_IT.po 文件(以及插件),并生成相应的.mo. 不要忘记将您的翻译发送给作者,以便他们可以在下一版本中包含它。

结束

相关推荐

Simple Multilanguage Switcher

首先,我已经安装了以印尼语为默认语言的不同语言的wp,我有计划,想用其他语言翻译,如何简单地转换开关,但保持印尼语为默认语言。具有采购订单文件谢谢你的帮助。。。