您当前的位置：首页 > TAG信息列表 > localization
同一帖子的多个固定链接
我希望能够为相同的基础帖子提供多个永久链接（出于i18n的原因）-例如http://www.example.com/my-custom-post-type/this-is-a-cool-article http://www.example.com/mon-type-de-poste-personnalise/cest-un-article-sympa 都指向同一个帖子页面。内置的WP i18n函数将处理帖子页面本身的语言切换。我更关心的是搜索引擎优化和最终用户美学的URL显示。我不能使用
WordPress 3.8一直要求我升级到3.8
它从版本开始3.7.1:您正在使用WordPress 3.7.1。更新至3.7.1我已经从安装并通常使用git更新WPhttps://github.com/wordpress/wordpress:cd wordpress git fetch --tags git checkout 3.8 然后我通常下载本地化版本(ru_RU) 并复制更新的语言文件(wp-content/languages/).在3.7.1之前一切都很顺利not 唯一遇到这个问题的人。有人知道怎么解决吗？谢谢
本地化字符串以进行转换
我正在重建我的网站，从一个儿童主题的二零一二年到儿童主题的二零一四年。我使用的大多数函数都来自教程，因此大多数字符串都没有本地化。对于我正在研究的这个儿童主题，我真的很想本地化这个主题，因为我想在南非荷兰语网站和英语网站上使用这个主题。现在，我想知道本地化以下字符串的正确方法是什么：echo \' #This article have \' . str_word_count($post->post_content) . \' words to read!\'; 以及echo \"<
翻译的单词不显示儿童主题
我为214主题创建了一个儿童主题，我也在忙着将其翻译成南非荷兰语。我已经给文件命名了pietergoosen-af\\U af.po并将其放入语言文件中，我已将以下内容添加到各自的文件函数中。php和wp配置。php function pietergoosen_language_file_registration() { load_child_theme_textdomain( \'pietergoosen\', get_stylesheet_directory() . \'/lan
在插件中使用翻译的分类标签
我正在编写一个与分类术语相关的插件。除其他外，它还具有创建新术语的能力。我将假设，如果用户有自定义的分类法，他们已经注意到单数和复数名称的设置和翻译。问题是：如何格式化插件消息以使用分类法的翻译标签？我需要输出以下消息：“创建了1个类别。”</“匹配2个标记。”</“更新了5部电影。”（假设“电影”是一种自定义分类法。）据我所知，分类法的（翻译）单数和复数标签如下所示$term_object->labels->singular_name 和$term_object->labe
翻译不返回已翻译的字符串
我有以下功能在我的子主题中显示我的评论表单 function pietergoosen_comment_form_fields( $args = array(), $post_id = null ) { if ( null === $post_id ) $post_id = get_the_ID(); else $id = $post_id; $commenter = wp_get_curren
Localize script not working
我正在wordpress中测试ajax，它基本上可以工作，但我不希望url被硬编码，所以我尝试使用wp_localize_script 获取要使用的对象，但在中向siteurl发出警报时，我收到一个错误：“ReferenceError:WPURL未定义”ajax_script.js.功能。phpfunction my_scripts_method() { wp_enqueue_script( \'ajax_script\', get_styl
使分类术语在不更改插件的情况下可翻译的最佳实践？
我有一个国家和州的自定义分类法。我想让这些术语可以翻译，但我不确定实现这一点的最佳方式是什么。首先，我不想改变slug，只想改变标签，也许还有描述字符串。我想到了两种方法。可以使用WPML。但是WPML似乎也会迫使您更改每种语言的slug，这是我不想要的。另一个可能是wp_insert_term() 但我不确定这是有效的还是正确的做法。我发现让管理员/编辑添加他们自己的术语更实用，硬编码所有术语都不允许我这样做，而且我觉得这不是很有效（在我的分类法中可能有几百个位置）。。。有什么线索吗？UPDATE 1
本地化带有html标记并在该标记内包含单词的字符串
以前我已经成功翻译了很多字符串，但这一个让我头痛。此部分用于我的相关内容。我用来显示相关帖子的php文件这是我正在使用的当前字符串<?php echo \'Click <a href=\"\'. esc_url( get_permalink() ) . \'\">here</a> to go and wacth the video.\' ?>我在本地化过程中遇到的问题是<a href=\"\'. esc_url( get_permalink() ) . \'\"&
国际化和插件描述
因此，我正试图在一个插件上做一些i18n，我正在开发这个插件，但遇到了一些问题。我想看看是否有其他人遇到过这些问题，或者可能有解决方案。基本上，我已经收到了插件翻译，除了一件事：插件描述之外，一切看起来都很棒。我尝试将文本域和域路径添加到插件标题中，但我不知道如何将其添加到。用于翻译的pot文件。我检查了几个插件（WooCommerce和Easy Digital Downloads），我注意到它们都有字符串。pot文件，看起来他们并没有做任何特殊的事情来实现它们。我和Poedit一起试着这么做，但没有弄明
是否创建不同语言的类别？
比如说我的英文网站，我创建了一个西班牙语类别，我希望它是西班牙语，它和它的子帖子。我怎样才能做到这一点？
黑客导航菜单以将getText()添加到菜单项？
我正在用gettext翻译我的整个网站，我在我的页面中使用短代码，这些短代码又称为gettext。然而，短代码似乎对菜单项不起作用，我需要找出一种翻译它们的方法。我想知道是否有办法从我的功能中修改我的菜单。php在从数据库检索菜单项标签和回显菜单项标签之间添加一个_（“”）函数。这可能吗？如果没有，如何翻译菜单项？
如何从插件中加载主题文本域？
我构建了一个简单的本地化插件，以满足组织所需的一些规范。每种语言都有一种。包含主题翻译和页面内容翻译的mo文件。这个mo文件位于myplugin/languages/en_US.mo. 我正在尝试使用这些。所有gettext调用的mo文件，但我无法让它们工作。下面是我用来加载文本域的代码：echo get_locale(); // es_ES $directory = dirname(plugin_basename(__FILE__)) . \'/lang/\'; load_plugin_
翻译(I18n)必须从英文PO开始吗？
我在想：看来翻译一定是英语的翻译。我的意思是，开始文件是英文的，然后你就可以从中翻译出来。但如果说我是意大利人呢？那么基础语言是意大利语，其他的是意大利语的翻译？因为它只是这样的：我想有原始的订单文件在意大利语，并从那里开始。怎么做呢？
如何让__()以不同于管理员的语言进行翻译？
我对语言（it、en、fr、de、es）使用本地wordpress multisite。我不需要使用插件。不过，所有的管理仪表盘都将使用意大利语，因为编辑都是意大利人。我知道\\uuu（）和相关函数从WPLANG常量获取翻译语言，但WPLANG也会影响管理语言。我想得到不同语言的前端，而管理员总是意大利语。有可能吗？
翻译用户添加的自定义代码的参数
我需要将一些额外的代码硬编码到现有的公文包模板中。现在有两个参数需要转换值：<a href=\"/news/\" class=\"hover-on\"> <div class=\"hoverdiv-feat hide-for-small\"> <img src=\"location\" class=\"attachment-portfolio-feat wp-post-image\" alt=\"uudised\"><
保护我的“ADD_SETTINGS_FIELD”翻译？
我正在使用“add\\u settings\\u field”，并希望为其提供翻译，但我的问题是安全性情况也是如此__(\'My Checbox:\' , \'domain\') 翻译是否足够安全如果没有，我该怎么办 我试着使用esc_html_e( \'My Checbox:\' , \'domain\' ) 和esc_html_( \'My Checbox:\' , \'domain\' ) 但它破坏了我的页面。。。add_settings_field( \'add_checkbox\'
将mo本地化文件添加到WP 3.8.1后，安装后端显示3.8.1的新更新
我正在运行3.8.1版的标准WP安装。我正处于项目的收尾阶段，希望将语言从英语转换为德语。我已经从下载了本地化文件http://wpde.org/download/sprachdateien/ 然后http://wpde.org/files/2012/05/de_DE.zip之后，我将mo文件放入wp-content/languages/并在旁边激活de_DE 在wp-config.php文件一切正常，所有字符串都已正确本地化显示。我唯一的问题是，如果我登录到后端，仪表板会显示Wordpress 3.8
定义WordPress与getText函数一起使用的区域设置？
我正在尝试本地化我的插件。我有两个.mo 文件：/lang/myplugin-es_ES.mo /lang/myplugin-en_US.mo 翻译很有效，但我不知道如何改变语言来使用en_US 文件而不是es_ES. 这就是我正在尝试的：function define_locale($locale) { $subdomain = array_shift(explode(\".\",$_SERVER[\'HTTP_HOST\'])); if($subdom
I18n not working in plugin
我肯定我犯了一个愚蠢的错误，但我一辈子都不知道这可能是什么。最近，我将我的一个较大的插件转换为使用I18n（我第一次这样做）。由于WP能够生成完整的POT 文件通过我的插件的管理部分。以防万一，以下是我的I18n调用的一些示例：__(\'Settings\', \'plugin-domain\') _e(\'Select which one to use.\', \'plugin-domain\') _n(\'The following ID is invalid: \', \'The f