您当前的位置：首页 > TAG信息列表 > localization
为一个帖子设置两个术语，当它们只有一个口音不同时
我面临以下情况：在手动添加（在后端）带有名称的术语（不是slug）后Mânie 和Manie, 这只在重音/变音符号（它们是完全不同的单词，含义完全不同）和非层次自定义分类法（标记）上有所不同，无论设置了什么样的slug（我尝试了slug对minie/manie 和manie/manie-2 对于该术语名称），当我尝试将这些术语设置为帖子时，也可以从后端设置，当我保存帖子时，Wordpress只随机接受其中一个术语。总而言之，这些术语是（可以）创建/添加到分类中的，但不能一起添加到帖子中，其中一个在保存帖
是否通过过滤器转换自定义订单状态？
我正在使用此插件自定义Woocommerce中的订单状态：Woocommerce Order Status Manager在文档中，我使用以下过滤器翻译订单状态名称：wc_order_status_manager_order_status_name 实际上，在插件源代码中有以下几行代码：public function get_name() { /** * Filter the name * * @since 1.3.
如何将I18N添加到插件的Twig模板文件中？
A plugin 我维护使用细枝模板来生成HTML（和一些其他输出）。我试过使用__() 在这些函数中（首先添加i18n函数$twig->addFunction()) 但它不起作用。字符串被正确输出，但未被提取以包含在.pot 文件对于example 中的以下内容base.twig 应可翻译：{{__(\'Search\', \'tabulate\')}} 我显然走错了方向。有人有什么建议吗？
无法加载.mo文件中的某些字符串
在我正在开发的插件中，大多数翻译都可以工作，但有些字符串在没有明显原因的情况下拒绝工作。对于设置页面，我使用以下模式：$clgs_settings_descriptions = array( \'notification_severity_filter\' => __( \'Minimum severity for notification in adminstration menu\', \'custom-logging-service\' ), \'def_sev
返回本地化的HTML部件的快捷代码
这是我的问题。我制作了一个短代码，在帖子内容中创建了一个相关的文章部分。以下是此函数的内容：$a = shortcode_atts( array( \'id\' => 0, ), $atts ); if($a[\'id\'] === 0){ $categories = get_the_category(); $category_id = $categories[0]->cat_ID; $posts = query_
我的插件需要.po文件吗？
我的插件中有几个语言文件。每种语言都有一对扩展名为.mo 和.po.domain-de_DE.po domain-de_DE.mo 当我移除.po 文件翻译仍然有效，所以我正在考虑删除.po\'s并保留.mo\'s这是一个问题还是两种语言都有的想法？
User specified Timezone
在与WP长时间的休息后，我开始着手处理一个非常复杂的插件，这个插件进展顺利，但现在我需要一些关于非常复杂问题的建议：Project Outline插件是多功能的，其核心要素是它是一个基于会员的系统，专注于在线rpg游戏，会员注册（会员国在选择选项下拉字段中设置注册），创建其个人资料and sets timezone 在他们的个人资料中，一旦完成个人资料，成员可以选择加入基于国家、游戏平台等的现有组，或者继续创建自己的组并成为组经理。作为团队的一部分，成员可以发布“任务、任务”等，发布后，所有团队成员都会通
将过帐日期格式更改为希伯来语日历
我有一个阿拉伯语的wordpress网站，它用公历显示发布日期，如下所示24 فبراير 2016 在希伯来历法中是24 شباط 2016 如何在任何主题上轻松做到这一点？？
加载插件翻译后的字符串是谁的工作？
我已经国际化了我的插件，现在正在研究如何最好地加载插件的翻译字符串。我包括myplugin/languages/myplugin。pot与我的插件，但我不打算分发。采购订单或。mo文件。My question:作为插件作者，我的工作是使用以下函数吗load_plugin_textdomain() 加载翻译后的字符串，还是这是我的插件的最终用户的工作？The reason why I\'m asking:如果我使用load_plugin_textdomain(), 传递第三个参数（如下面的示例所示）将加载m
翻译用户角色不起作用
我做了几十次测试，这是我正在努力实现的代码：$user = get_userdata($user_ID); /* WE NEED TO REMOVE BBP ROLES */ $roles = array(); global $wp_roles; foreach ($user->roles as $key => $role) { if (substr($role, 0, 4) != \'bbp_\') {&#
使用WordPress内置本地化的可能性
在为主题或插件创建本地化时，是否可以在没有文本域的情况下使用WordPress默认/内置本地化？例如，单词like__( \'Submit\' ) 或__( \'Publish\' ) 或者任何其他常用词应该已经在WordPress本地化词典中。但如果我们在创建主题时没有指定文本域，它将无法通过主题检查。或者WordPress是否有默认的文本域？有什么建议吗？
如何翻译包含WordPress站点名称的字符串
目前我有以下代码：<?php _e( \'Follow \' . get_bloginfo( \'name\' ) . \' on Facebook\', \'yanse\' ); ?> 但我只是Follow 翻译和回应”Seguir \'网站名称“在Facebook上”
Override plugin localization
是否可以覆盖由第三方插件提供（或未提供）的本地化文件？我现在使用的插件没有任何语言文件，但我想避免将来对插件的更新覆盖我创建的翻译文件。
本地化/文本域缓慢且混乱
我的主题有很多模板。其中大多数以通常的方式包含消息：echo __(\'This is the message\',\'mytextdomain\') 这有几个缺点。例如，如果我想更改“阅读更多”消息，我必须浏览所有文件以查看它是否存在。拼写错误的风险更大，而且更难检查消息的一致性。那么，有没有办法将信息集中在一个地方呢？我还想知道性能。对于每个页面加载，WP都会加载完整的textdomain，只会找到始终相同的翻译。尤其是在前端，这听起来效率不高。那么，有没有一种方法可以在不重复整个过程的情况
.po.mo和.pot本地化文件有什么不同？
我正在翻译一个wordpress网站，需要对这些术语更加清楚。谁能帮我解释一下两者的定义和区别吗。采购订单。mo和。使用wordpress本地化的pot文件？
如何转义I18N转换字符串中的单引号字符？
如何正确转义翻译字符串中的单引号字符？我把它用作撇号。例如：__( \'404. This isn\'t the page you\'re looking for.\', \'textdomain\' ); 我相信有几种方法，但哪一种是正确的方法？Approach 1: 使用反斜杠：__( \'404. This isn\\\'t the page you\\\'re looking for.\', \'textdomain\' ); Approach 2: 使用角色实体：__( \'4
如何转义单个和复数的I18N文本字符串？
我遇到了esc_html_e() 和esc_attr_e() 允许我转义翻译文本字符串的函数。我现在用这些来代替_e() 在适当的情况下。这个_n() 函数允许翻译单数和复数形式。我认为没有esc_attr_n() WordPress中的函数。在这种情况下，我怎样才能避开翻译的文本？这是我目前使用的_n() 功能：printf( _n( \'1 item\', \'%d items\', $count,
Localization of menu items
在里面register_nav_menu() 函数可以在wp l10n函数内传递第二个参数：register_nav_menu( \'primary\', __( \'Primary Menu\', \'theme-slug\' ) );但是如何本地化菜单项呢？
我可以在激活插件之前加载文本域吗？
我正在编写一个插件，我刚刚添加了一个PHP最低版本的检查。我尝试输入错误消息，但无效。我翻译了插件中的每一个字符串，除了那一个之外，所有的东西都正常工作，所以错误总是用英语显示。这是我的代码：/** * Plugin Name: plugintest * Description: test * Version: 1.0 * Author: me * Text Domain: plugintest * Domain Path: /languages/
如何从当前语言之外的其他语言获取翻译后的字符串？
我在徘徊。。。所有翻译功能(__(), _e(), _x() 等等）使用当前/活动语言。有没有办法从当前语言以外的其他语言获得翻译？例如，我在法语页面上，我想要英文翻译：如何？